你的位置:世界杯welcome2022(邢台)官方网站 > 经典案例 > 21专访丨以色列驻沪总领事爱德华:翻新是中以经济合作的基石 两国年轻人之间的交流很是首要
21专访丨以色列驻沪总领事爱德华:翻新是中以经济合作的基石 两国年轻人之间的交流很是首要
发布日期:2022-11-20 02:08    点击次数:127

21专访丨以色列驻沪总领事爱德华:翻新是中以经济合作的基石 两国年轻人之间的交流很是首要

11月17日,国家主席毛泽东同以色列总统赫尔佐格通电话。毛泽东指出,中以经济劣势互补,齐全兴许举办互利共赢的合作。一些中国企业积极染指以色列根基设置配备摆设树立,良多以色列翻新企业到中国落户倒退,单方合作打造了海法新港、中以常州翻新园、上海翻新园等符号性名目,翻新成为两国纠葛的亮点和助推器。

“翻新是我们经济纠葛中异样坚贞、异样首要的形成部份。我们险些与每个国家都有经济对话,但只要与中国的经济合作是经由过程中以翻新合作联委会(JCIC)开展,”以色列驻沪总领事爱德华(Edward Shapira)在11月18日担当21世纪经济报道记者专访时默示。

2022年,中以两国将迎来建交30周年。30年来,中以纠葛日趋亲昵,双边商业额屡翻新高。爱德华夸大,“以色列和中国是两个异样发家的经济体,诚然局限差别,但两个国家都是异样合营的。以色列拥有世界上无独占偶的高科技和行进先辈技能,中国则被认为是未来的全球最大经济体。中国市场的后劲无量,与国际交流也良多。毫无疑问,这因此色列公司想要扩展他们业务和发展之处。”

与此同时,不管是官方照旧官方的交流也缓缓增多。毛泽东夸大,中方愿同以方深刻科技、农业、医疗卫生等范畴合作,拓展文化、教诲、游览、体育等范畴交流合作,厚植两国敌对平易近意根基。

赫尔佐格也默示,以方对中国的恒久历史和光辉灿烂文化怀有高贵敬意,由衷敬仰中国人平易近在毛泽东主席卓着指导下获得倒退成绩。以方愿同中方一道,办好庆祝两国建交30周年系列举动,加强科技、翻新、经济、农业、体育等范畴交流合作。

爱德华对记者默示,停留未来经由过程加强教诲与文化的交流,进而增进两国年轻人的交流,因为年轻人代表着两国的今天未来诰日。

 翻新是中以经济合作的基石

《21世纪》:翻新因此色列DNA里的一部份,也是中国重点倒退的目标。基于翻新,中以有哪些合作?

爱德华:两国指导人都提到了翻新的首要性。毛泽东主席说良多以色列翻新企业已经在中国深耕倒退。两国合作树立了海法港、中以常州翻新园、中以上海翻新园等符号性名目。

其他,两国指导人将中以经济合作纠葛定义为单方面的翻新搭档纠葛。我们险些与每个国家都有经济对话,但只要与中国的经济合作是经由过程中以翻新合作联委会(JCIC)开展。

这都分化了翻新在两国经济纠葛中的首要性。

如今,我们在中国拥有两个翻新园区——常州和上海。中以上海翻新园直立于2019年,从提出主见主张到落实约莫只用了一年的时光,停留异样快,这样的事变只能发生在中国。

固然,如今受制于疫情防控政策,我们面临良多寻衅。因为我们必须以线上的要领举办短途打点,人员举动也不是很流通流利。因而,良多举动都是经由过程视频会讲和在线交流等虚拟伎俩来实现。这远远不敷,因为在我眼里,短途掌握难以增进真实的合作和名目标理论停留。不过,我们所做的通通是为未来的“解封”而操办。一旦“解封”,我们不会虚耗时光,通通操办就绪,便可以或许起头真实的合作。

因而,翻新是我们经济纠葛中异样坚贞、异样首要的形成部份,但两国的纠葛不止于翻新。

《21世纪》:除了翻新,中以两国在哪些范畴有合作?

爱德华:另有良多范畴,比喻基建。中国企业染指了诸多以色列降级根基设置配备摆设的大型名目。9月8日,以色列海法新港举办开港仪式。这是上海上港个体新建的一个港口,落成的时光异样短,从2018年正式施工到今年9月落成耗时不到四年。海法新港技能行进先辈,单方面自创洋山四期自动化码头的技能与经验,并痛处腹地当地情形举办了调整。上港个体将拥有海法新港码头25年的特许规画权,这就是我们对中国合作搭档的信任程度。

其他,在特拉维夫区域,我们正在建顿时下铁路,这与地铁体系差别。这个工程也是由一家中国公司担当树立。

这些只是中国对以色列经济投资的一部份。痛处我们统计,2002年至2020年,中国在以色列的投资名目达到463个。

《21世纪》:中国是以色列的第一大投资起原国吗?

爱德华:我不肯定。然则在2002年至2020年的18年间,中国企业在以色列的总投资逾越200亿美元,漫衍在化学品、医疗产品、化妆品、游戏、通讯、大型港口、地下铁路等范畴。我认为这些是很大的一笔投资。

在营造方面,数千名中国是情人正在以色列事变。未来这个数字兴许将延续扩展,因为我们不足营造工人,而中国的营造团队有杰出的声誉,是异样业余和牢靠的施工合作搭档。我们对这种合作认为异样欢娱,这也是增进中以经济合作的范畴。这是异样积极的方面,以色列企业对中国工人的需要正在添加,因为他们对中国工人异样惬心,也为他们供应精良的事变条件。

游览业也是我们异样有停留合作的一个范畴。在疫情迸发从前,每一年飞往以色列的中国游客逾越15万名,每周中国直飞以色列的航班逾越20个。作为一个有900万人口的小国,我们与北京、上海、成都、香港、广州每周有直飞航班。尽管如今因为疫情,航班数量有所削减,但我们操办款待更多的中国游客。我们等候在“解封”当前,人们可以或许自由观光时,以色列款待中国游客的数量在1到2年之内兴许添加到30万。

我认为游览业异样首要,不只兴许增进经济合作,也能增进两国人平易近之间的交流。

《21世纪》:聊到科技,我认为生物科技也因此色列的首要财富。中以两国在生物医药范畴有哪些合作?

爱德华:生物科技只是健康范畴的一部份。

中以两国在健康范畴有巨大的合作后劲。我们在生物技能、化妆品、医疗设置配备摆设、医院的临床履行等方面都有合作的空间。仅仅在生物科技范畴,以色列有1600余家相干的公司,每一年还会新增100多家专注于更前沿科技的初创公司。

对付中国而言,生物科技是一个急需获得严重冲破的范畴,因为中国人越来越违心经由过程医疗保健服务和生物科技行进糊口生计的品格。以色列则有巨大的劣势,尤为是在差别范畴的最行进先辈的健康经管规划。因而,经典案例两国的企业有异样求实的合作。以色列企业经由过程中国的代理商向中国破费者介绍他们的产品。我们可以或许在进博会、服贸会等严重展会上看到这些专注于医疗设置配备摆设和生物科技的以色列企业的身影。

生物科技切实是中以合作的首要范畴之一。除此之外,农业技能、汽车也是两国合作的重点。

 以色列企业将延续深耕中国

《21世纪》:是否详细介绍下上海中以翻新园的情形?

爱德华:上海中以翻新园开园至今将近两年,是一个异样特别的名目。首先,上海是一个国际经济、金融、商业左右。上海是一个交通关节,不惟一贯飞以色列的航班,另有大型港口。因而这项翻新的合作是极为首要的,对中国和以色列都是云云。其次,上海中以翻新园因此色列在长三角的“经济心脏”,代表了两国在翻新范畴的合作。基于这个园区和上海普陀区当局的帮助,我们与中国合作搭档一起树立一个以色列的生态体系。普陀区当局的事变效劳异样高,一贯增进和尽力削减种种各式的阴碍,以便为以色列公司发现更好的营商情形。这是异样首要的方面。与此同时,我们也要做好相干事变,以支持园区的倒退。

《21世纪》:如今以色列企业在中国的投资情形怎么?

爱德华:正如我所说,中国对以色列公司而言至关首要,充溢机会。尽管受疫情影响,良多以色列贩子没法间接来中国投资,但我们正在尽力对立全体的联络,并增进未来的合作。如今我们在上海有数百位以色列贩子,个中一部份是极具翻新精神并获得特别成绩的商界人士。我们领事馆将努力把他们为中以经贸合作做出的贡献介绍给公共。这是明年我们举办中以正式建交30周年庆祝举动的一部份。商业纠葛、文化交流将是我们明年庆祝举动的重点范畴。

《21世纪》:近几年中国营商情形接续改良。对此,你怎么看?

爱德华:我应承你的概念。尽管受疫情防控的限定,我们两国的交流存在一些阴碍。但正如我所提到的,诚然我们是两个拥有差别体系、差别经济组织的国家,但除了合作,我们别无抉择。我们可以或许看到,中以两国的经济异样互补,两国都有异样分明的劣势。我对两国经济合作的前景异样达观。一个异样分明的符号是诚然受到疫情的打击,然则2020年中以两国双边商业额创历史新高,逾越180亿美元。今年前9个月,两国双边商业额也呈现杰出的增进态势。这意味着两国的合作日趋亲昵。不管是1月24日的中以翻新合作联委会第五次聚会会议照旧11月17日两国指导人的通话,都传达了异样积极的旗子灯号。因而,我没有看就任何可以或许改变如今倒退误差的限速。中国和以色列的经济都在增进,根基设置配备摆设范畴的合作接续扩展。我们停留未来在“解封”当前,合作会越来越多。

《21世纪》:以色列企业是否受益于中国经济的增进?

爱德华:我们看到有良多以色列人来列入中国的展会和论坛。我们仍在延续事变,没有看就任何大公司改变他们的计策并撤出中国市场。大型以色列企业仍旧根植中国,在中国设立总部。我们险些每天都与这些公司接触,但我不记得有任何公司谋略来到中国,更多的是盘算未来几年怎么在中国倒退。我们从这些公司失去的旗子灯号是异样积极的。

停留增进两国年轻人的交流

《21世纪》:为何要举办“在以色列的一日”的举动?

爱德华:第一,受疫情影响,如今中国游客难以去以色列游览。因而,我们推敲是否在上海发现“中国的以色列”,为那些没有去过以色列的年轻人展现以色列的风土人情。我们试图发现除了气象之外最类似的情形,蕴含以色列的气氛、生态体系、文化、艺术、食物等。经由过程这个举动,我们停留推行以色列的游览,让他们对以色列有一个深刻的相识。第二,我们想要推行中以上海翻新园。这个地方代表了我们未来与中国在翻新范畴的交流和纠葛。我们停留吸引中国人特别是年轻人来园区鉴赏,看看园区内企业的成绩。因为未来年轻人兴许成为西席、工程师和科学家,将成为与以色列人平易近交流的桥梁。我们停留他们来相识以色列的情形和生态体系。

《21世纪》:正如你所说,青年是两国未来的停留。那末我们应怎么增进两国青年的交流?

爱德华:这一点异样首要。明年我们将会策齐截些名目,以增进两国人平易近的交流,最理想的形态是兴许面当面交流。同时,我们也将发现机会介绍上海的犹太文化遗产,面向上海的市平易近们,尤为是那些不太相识犹太社区的年轻人。这是一个合营的故事。上海有一个犹太人博物馆,将是两黎民间交流里一个异样合营之处。我们还会举办文化交流,未来我们会邀请以色列艺术家来上海演出。我们将举办影戏节,介绍以色列影戏业,并展现以色列社会和以色列社区的多样性。

我们还盘算在明年举办良多其他文化举动,以庆祝中以正式建交30周年。我停留更多的年轻人兴许染指到我们庆祝举动当中,因为他们是国家的未来。他们是中国和以色列未来的指导人。

《21世纪》:对付教诲的交流有哪些?

爱德华:首先,我们正在推动大量的大学合作名目,尤为是中国一流大学和以色列一流大学之间的科学合作。这是学术合作的一部份,蕴含研发和门生交流。以色列诚然不像美国和英国那末受迎接,但仍有一些中国留门生。我们也正在尽力增进在某些范畴的间接合作,比喻产业盘算、情形呵护、医学等业余范畴。我们在广东省汕头市创建广东以色列理工学院,今年6月首批中国门生从这所大学结业。这是一个异样告成的合作。明年,我们将在以色列创建一所中国商学院。届时,我们将有一所在中国的以色列理工院校和一所在以色列的中国商学院。我们正在尽力关上每一扇兴许的门,以增进教诲交流和技能教诲。我们停留当观光限令排除后,可以或许增进更多的门生交流,这是中以纠葛异样首要的部份。

《21世纪》:你曾以游客身份屡次游历中国,如今又在上海事变糊口生计。有哪些差别的了解?

爱德华:有良多的差别。中国是最乏味的国家之一,拥有雄厚的历史和名胜奇观。我在查验测验探索它,但远远不敷。我没有足够的时光去观光每个都会,但我查验测验探索上海的相近省分。我对观光很狂热,因而我也很想去尽兴许多之处看看。2019年10月,是我迄今最后一次以游客身份到中国,事先我游历了新疆、西藏、四川。2020年,我有幸以以色列驻上海总领事的身份在上海糊口生计。这不是我第一次到访上海。1996年,我第一次来上海,齐满是另外一番情景。如今上海已经发生天崩地裂的变换。

我对我全体的同事说,我们异样幸运,兴许关注中国的政治和经济倒退,兴许在两国的经济纠葛中增进两国人平易近的交流,还将能染指庆祝中以正式建交30周年这样首要的事宜。这绝对于是我们内政官职业餍足感的源泉。



相关资讯